En 1565, lors de sa visite au prieuré Saint-Cosme, la reine Catherine de Médicis a confié un trésor à Ronsard.
Grâce aux indices laissés par le poète, et accompagné de Barbotine, les élèves sont amenés à résoudre quelques énigmes au fil de la visite pour retrouver le précieux trésor.